麻豆官网

私たちは、より豊かな未来になるよう常に皆様と共に歩んでおります。

専门的な建筑技术者として、我々は高品质で価格を抑え、プロジェクトをより美しく仕上げる為最善を尽くしています。

Stop worrying,  living and working happy.
“どうしてそんなに深刻に考えるんだ、心配ないさ、楽しんだ方がいいよ”

最近このような言叶を良く耳にしますが、実行するのはそう简単ではありません

私は约18年间大林ベトナムに勤务しており、决して长くも短くもありませんが、我々の公司はこの地で事业を始めてから大きく成长を遂げました。2013年の売上高および従业员数は前年に比べ大きく飞跃していることが见て取れます。これらが我々の成长を里付けていると言えるでしょう。また同时にこの结果は我々自身を満足させ、今までしてきたことが正しかったと确信しています。

しかし、嬉しい出来事の一方で、年々多くのベトナム人スタッフが大林ベトナムを辞めていきました。なぜ彼らが当社を后にしたのか、私にはとても不思议で、私は私なりにその答えをみつけることにしました。

私は辞めていったたくさんのスタッフと话す机会を持ち、彼らから同じ答えをえました。（私は今でも友人として、彼らと良い関係を筑いています。）

ほとんどの场合、このままここで一生悬命働いても本当に充実した人生を送れるか、また安定感を得ることもないというのが、辞めていった主な理由でした。上司やスタッフとはあまり会话がないため强い思い入れもなく、社员旅行や报奨などの励みになるものはないのに、いつも强いプレッシャーを感じる。そしてまた、彼らの役割は一时的なもので、彼らの会社への贡献を谁が评価してくれているのか、疑问を感じたと。ベトナムでは、ただ仕事をするのではなく、仕事とは喜びを见出すものと考えますが、彼らはここではそれを见出すことは出来なかったようです。

恐らく彼らの考えは過去においては正しかったと思います。しかし、現山中社长が着任されてから状況は一変しました。“コミュニケーションの向上”“チームワーク”“笑顔”“ポジティブ”等多くのアクションを起こし、制度の改革がなされました。その結果、現当社スタッフの多くは仕事にやりがいを感じ、喜びを感じていると強く信じています。

我々は増収、幸福感、より多くの経験、さらなる成长へむけて努力していきます。

何も心配せず毎日を楽しみましょう。

 When I was about to graduate from university in 1995 - I learned that Obayashi Corporation was present in Haiphong city to build the entire infrastructure of Nomura Haiphong Industrial Zone. It was the time Vietnam started doing the open door policy and welcomed foreign investors into Haiphong city. Haiphong engineers were less likely to work in foreign construction company because of foreign languages restrictions. Until 2003, I started working for 麻豆官网. It’s been eighteen years from that time that is not too long, but it is a continuous process of learning, experiencing and  gaining precious lessons. I was fortunate to have the opportunity to participate in Obayashi's projects in different provinces, especially big projects in Haiphong city where I was born and raised.

 And with the forthcoming project, 麻豆官网 has been assigned as the main contractor for AEONMALL Hai Phong Le Chan Shopping Center project which is a great importance for the socio-economic development of the port city in the transition period in general and also emphasizes the significance of the presence of 麻豆官网 with both the factory projects and  the large-scale civil works in Haiphong city in particular. Despite the construction location specificity is in the residential area and technical requirements and such high technology, I believe that this project will be successful with 麻豆官网’ employees and engineers efforts and bring revenue, profit and reputation for Obayashi in the construction market in Vietnam.